English below
Les 12 et 13 mars prochains, la Forêt Montmorency sera le site des 36h Forêt, un weekend multi-sport qui servira à lancer la campagne de financement pour la Maison Dauphine de Québec.
Le week end débutera avec la Loppet qui aura lieu le samedi matin, suivie des 6 heures de vélo de montagne (de 18 h à minuit), et culminera le dimanche avec un événement de raquette avec un volet populaire ainsi que le Championnat québécois de course de raquette. Il sera donc possible pour les super sportifs de s’inscrire à plusieurs événements tout au long du weekend.
Enfin, comme on est au Québec, le weekend aura comme thème « plaisir et gastronomie ». Il y aura de la bière, du vin, des baguettes de pain français, du pâté, gâteau, etc., sans oublier de la musique au plateau de départ et d’arrivée.
On March 12 and 13, the Forêt Montmorency will be the location of 36h Forêt, a multi-sport weekend that will serve as a launching event for a fundraising campaign for Maison Dauphine de Québec.
The week end will begin with a ski loppet (a loppet is always on skis!), then, there will be 6 straight hours of mountain bike (from 6:00 PM to midnight). On Sunday, the Québec Snowshoes Racing Championship will conclude the week end. Multi-sport athletes will be able to register in all three events.
Finally, since this event is taking place in Québec, its theme is pleasure and fine foods". This means participants ans spectators can enjoy beer, wine, French baguettes, patés, cakes, etc... and there will be music to liven-up the whole event.
Cross Country Skier Magazine - Jan-Feb
Cross Country Skier Magazine (January-February) just came out. If you love cross country skiing and are not a subscriber yet, what are you waiting for?
Rédigé à 21h29 dans Commentaire - Comments, Partagez votre passion! - Share your passion! | Lien permanent | Commentaires (0) | TrackBack (0)
Balises: cross country skier magazine ski de fond
Reblog (0)