›

Coupe Tremblant Nordique 4 mars

Cette année encore, les athlètes du Club Tremblant Nordique ont le plaisir de vous inviter à participer au Défi Mont-Tremblant, étapes du Tour de ski des Laurentides. Cet événement a comme but premier d'amasser des fonds pour aider à payer les nombreuses dépenses reliées à la pratique du ski de fond de haut niveau par les athlètes du club. Le club souhaite également promouvoir le sport chez les jeunes et le ski fond de compétition dans les Laurentides.

Depuis sa fondation, le club a encadré et soutenu plusieurs jeunes fondeurs et trois d’entre eux ont atteint le niveau national. Les distances et parcours sont parfaitement adaptés à tous les niveaux de skieurs et chacun aura beaucoup de plaisir à relever ce défi.

Nous vous invitons donc à consulter les avis de course et à vous inscrire tôt. Au plaisir de vous voir bientôt sur les pistes !!

Facebook Événement : Défi Mont-Tremblant

Téléphone : 819-425-5588 ou 819-681-4347

Kershaw premier - Kershaw wins

Devon Kershaw a remporté aujourd'hui le 15 km style libre de la Coupe du Monde de Rybinsk, en Russie. Alex Harvey a terminé 5e et Ivan Babikov a pris le 17e rang. Wow! Ces classements de la part des Canadiens confirment la force au de l'équipe canadienne de ski de fond qui se dessine depuis les Jeux olympiques de Vancouver.

Devon Kershaw won the 15 km free style at the World Cup in Rybinsk, Russia, earlier today. These strong results confirm the noticeable excellence trend for the canadian cross country ski team that we have started observing at the Vancouver Olympics. Way to go guys!

Je suis fâché - I'm upset

Aujourd'hui, la radio de Radio-Canada, notre diffuseur public financé avec nos taxes, n'a pas jugé suffisamment important de mentionner dans ses nouvelles du sport, la troisième place de Chandra Crawford et Perianne Jones au sprint par équipe à la Coupe du monde disputée à Milan, en Italie.

Ce podium est un événement sportif de premier plan pour nos compatriotes, mais on préfère parler sur nos ondes publiques, des Canadiens de Montréal. Vraiment pas fort.

Bravo Chandra et Perianne!

Today, CBC French Radio, our public broadcaster financed by our taxes, has not deemed important enough to mention Chandra Crawford and Perianne Jones third place at the World Cup team sprints, in Milan, Italy.

This podium is a top sport news for Canadians, but our broadcaster prefers talking about the Montréal Canadiens's game. I'm not impressed.

Bravo Chandra and Perianne!

Championnats canadiens 2012 Nationals

English follows

Cette année, les Championnats canadiens de ski de fond ont lieu dans la belle région de Québec, du 17 au 24 mars. Les épreuves se dérouleront au Mont Sainte-Anne et sur les plaines d'Abraham, au coeur même de la ville de Québec. Ce sera un bon exercice en vue des épreuves de la Coupe du monde qui s'y dérouleront en décembre 2012.

Vous pouvez y assister comme spectateur, mais pourquoi ne pas y être bénévole? Pour tout savoir, rendez-vous sur le site officiel.

This year, the Ski Nationals will be held in the beautiful Québec City area, from March 17 to 24. Races will take place at Mont Sainte-Anne and on the Plaines d'Abraham, in the heart of Québec City. This will be an excellent rehearsal for the World Cup events that will be held there in Decembre 2012.

You can attend as a spectator, but why not help as a volunteer? For all the info, go to the official Web site.

Coupe du Monde : très brève analyse des relais - A very short analysis of World Cup relays

Allez voir les résultats du relais 4 x 10 km d'aujourd'hui, en Norvège. Seize équipes ont terminé l'épreuve, soit 64 skieurs. De ces 16 équipes, 4 sont Norvégiennes, 2 Russes et 2 Allemandes, le reste des pays n'ayant qu'une seule équipe. Cela revient à dire que 25% des skieurs ayant pris part à ce relais étaient des Norvégiens. La Norvège a une population de moins de 5 millions d'habitants. Imaginez un peu le nombre de skieurs de fonds et la proportion des Norvégiens qui pratiquent notre sport. Impressionnant.

Go and have a look at today's 4 x 10 km relay results, that took place in Norway. Very roughly, you notice that Norway had 4 teams, Russia and Germany 2 each. The remaining countries had only one team, which means that 25% of skiers who raced in that relay were from Norway, which, by the way, has a population of less than 5 millions people. Now, imagine the number of cross country skiers and the proportion of the Norwegian population enjoying our wonderful sport. Astounding.

Harvey commence la saison avec une 5e place - Harvey 5th on season opener

Le Québécois Alex Harvey n'a pas perdu de temps pour afficher ses couleurs en ce début de saison de la Coupe du Monde. Il a pris la 5e place du 15 km style libre à Sjusjoen, en Norvège. Alex a terminé l'épreuve en 33 min., 21,7 sec., à quelques 40 secondes du vainqueur, le Suédois Johan Olsson. Le Norvégien Petter Northug a terminé deuxième.

Les autres Canadiens prenant part à cette épreuve étaient Devon Kershaw (37e), Ivan Babikov (42e), Len Valjas (64e) et (71e).

Canadian Alex Harvey did not waist any time claiming his stake at the dawn of the 2011-2012 World Cup. He finished 5th at the 15 km free style raced earlier today in Sjusjoen, Norway. Harvey completed the course in 33 min., 21.7 sec, some 40 seconds behind Swede Johan Olsson, who took first place, and Petter Northug, racing before his fans.

Devon Kershaw (37th), Ivan Babikov prenait (42nd), Len Valjas (64th) et (71st), were the other Canadians in the race.

Super vidéo sur les sprinters canadiens - Great video about Canadian sprinters

Voici une chouette vidéo à propos des formidables sprinters canadiens et partagée par Ski de fond Canada cette semaine. Trop cool!

Here is a great video about Canadian sprinters shared br Cross Country Canada earlier this week. Sooo cool!

La Coupe du Monde de ski de fond s'arrêtera à Québec en 2012 - Cross country skiing World Cup to stop in Québec City in 2012

Ski de fond Canada a annoncé la semaine dernière qu'une étape de la Coupe du Monde de ski de fond sera présentée à Québec les 15 et 16 décembre 2012 avant de poursuivre sa route vers Canmore le week end suivant.

Ce sera la première fois qu'une épreuve de ce calibre sera présenté en milieu urbain en sol nord-américain. Les récents succès d'Alex Harvey ne sont sûrement pas étrangers à cette décision de la FIS. Lire l'article dans le Soleil. Mes vacances sont déjà réservées pour cette fin de semaine! Yahoo!

Cross Country Canada anounced last week that a World Cup event will be held in Québec City on Decembre 15 and 16, 2012 before stopping in Canmore the following week end. It will be the first time an event of this calibre will be held in an urban setting in North America. Alex Harvey's successes last season are certainly not foreign with this FIS decision. Read the Calgary Herald article. My vacations are already booked for this week end!

Kuhn devient entraîneur - Kuhn becomes coach

Le fondeur Olympique Stephan Kuhn n'a pas perdu de temps après sa retraite de la compétition active en devenant entraîneur de la Alberta World Cup Academy. C'est bon de voir un athlète de ce niveau s'engager auprès de la relève.

Olympic cross country skier Stephan Kuhn waisted no time after his official retirement from active competition and became coach for the Alberta World Cup Academy. It's great to see such a great athlete getting involved in the future of our sport.

Lire l'article en anglais - Read the full English article.

Alex Harvey commandité par Red Bull - New sponsorship agreement

Alex Harvey vient de signer une entente avec l'entreprise de boissons énergétiques Red Bull. Les détails n'ont pas été dévoilés. Lire l'article de Canoë.ca.

Alex Harvey just signed a sponsorship agreement with Red Bull. details of the agreement were not disclosed. You can read the French article here.